SV

Simion renunta la visul de a intra la facultatea de drupt atunci cand o intalneste pe Max pe vremea protestului. Excesele si inselaciunea, il prinde in capcana.

Elsa, în vârstă de nouă ani, este martoră la vânarea ilegală a renului ei Nastegallu și este speriată. Zece ani mai târziu, ea jură să se răzbune pe braconier.